Quand on navigue sur un fleuve, on doit suivre ses méandres - Proverbe vietnamien
Documentaire
-
Réalisé par Sylvie Gadmer Tiên • Écrit par Sylvie Gadmer Tiên
-
France • 1997 • 56 minutes • Betacam • Couleur
- Réalisation :
Sylvie Gadmer Tiên - Écriture :
Sylvie Gadmer Tiên
- Production (structure) :
IO Production - Diffuseur :
C9 Télévision - Participation :
CNC - Ayant droit :
IO Production
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
On les appelle les tontons, tatas, Vietnamiens de nationalité française, ils s'attachent à transmettre leur culture au sein de leur communauté. C'est dans la famille de tonton Dông et tata Câm, arrivés en France en 1949, que nous allons découvrir leur Vietnam, et comment il survit et se transforme au fil des générations.
They are called "Tonton" and "Tata", they are originally from Vietnam but with French citizenship, and they are devoted to pass on their culture within their community. From inside tonton Dong and tata Câm's family (1949 immigrants), we are going to discover their Vietnam, and how it survives and transforms, generation after generation.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
