L'Invitation au voyage

Titre anglais : Invitation to the Voyage
Documentaire
    Réalisé par Fabrice Lauterjung • Écrit par Fabrice Lauterjung
    France • 2013 • 33 minutes • HDV • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-1D31-0000-O-0000-0000-2
Résumé

Dans le poste de commandement – unique décor du film – qui surplombe le pont levant de la ville de Martigues, au rythme des passages de bateaux, un homme raconte l'histoire d'un certain Thomas, qui décida d'apprendre le persan auprès d'un mystérieux capitaine. Après un long apprentissage, convaincu de maîtriser suffisamment la langue persane, il décida d'écrire son propre texte, avant de découvrir que cette langue qu'il croyait avoir apprise n'existait nulle part. Le pont devenant une possible représentation architecturale et symbolique du langage comme lien qui sépare.

The port of Martigues, between the Mediterranean and the Etang de Berre, seen from the command post for the drawbridge where the ships pass. The story which unfurls is an extract from Dialogue Concerning the Chief World Systems by Tommaso Landolfi : a man dreams, but remains on the ground with his maritime maps. He then starts learning Persian with a mysterious captain. A sort of static travel film about desire, language, words, here and elsewhere.
(Nicolas Feodoroff, FIDMarseille 2014)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?