Retour

Reunion - Ti år etter krigen

Titre anglais : Reunion - Ten Years After the War
Documentaire
    Réalisé par Jon Haukeland • Écrit par Jon Haukeland
    Kosovo, Norvège • 2011 • 72 minutes • HD • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

En 1999, peu avant que l’OTAN ne bombarde le Kosovo, de jeunes Albanais et de jeunes Serbes de Pristina voulant à tout prix maintenir un dialogue se sont réunis pour parler. À l’époque, les Albanais étaient opprimés par les Serbes, qui, pour leur part, redoutaient de devoir quitter le Kosovo après une éventuelle victoire des Albanais. Jon Haukeland a filmé ces jeunes intellectuels tentant désespérément de changer les choses. Dix ans plus tard, il retrouve une grande partie de ses protagonistes. Et ils veulent de nouveau se réunir. Cette fois, les Serbes arrivent d’enclaves du Kosovo, de Belgrade ou du Danemark pour s’asseoir avec la nouvelle élite kosovare autour d’une table, au Monténégro. Au début, chacun s’obstine à parler de son point de vue, en dépit des efforts du modérateur norvégien. Mais, en se voyant dans le film tourné dix ans plus tôt, ils prennent conscience que la situation d’alors était identique à celle d’aujourd’hui – à ceci près que les rôles ont été inversés. La discussion laisse alors un peu de place à l’humour noir et à quelques petites propositions de paix. Reunion – Ti år etter krigen est un plaidoyer essentiel pour la volonté de dialoguer à tout prix.
(Jenny Billeter)

In 1999, shortly before NATO bombarded Kosovo, a group of young Albanians and Serbs from Pristina came together – a group that wanted to establish and maintain a dialogue despite all their differences. The Albanians suffered under the oppression of the Serbs; the Serbs feared that they would need to leave Kosovo if the Albanians were victorious. The Norwegian Jon Haukeland filmed what was then the desperate attempt of these young intellectuals to bring about change. Ten years later Haukeland was able to locate most of the participants and they wanted to meet again. The Serbs, however, now travel to Montenegro from Serbian enclaves in Kosovo or from Belgrade or Denmark to take their places at the table with the new elite of Kosovo. At rst all of them insist on their own points of view despite the efforts of their Norwegian moderator. Yet when they see themselves in the ten-year-old film they realize how much today’s situation resembles that of ten years ago – except that now the roles are reversed. This realization paves the way for black humour and small, individual peace offerings. Reunion – Ti år etter krigen is an essential plea for the utter determination to keep a dialogue alive.
(Jenny Billeter)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris