Als Ich Ein Junge War, War Ich Ein Madchen

Titre anglais : When I Was A Boy, I Was A Girl
Documentaire
    Réalisé par Ivana Todorovic • Écrit par Ivana Todorovic
    Serbie • 2013 • 30 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Goca est travesti à Belgrade, la capitale d'un pays où organiser ou participer à une gaypride est interdit. Elle élève une fille qui est en fait sa nièce. Bien que son petit ami de dix-huit ans vole l'argent qu'elle gagne en risquant sa vie comme prostituée, Goca l'aime toujours et réussit à conserver sa nature positive et ouverte d'exprit. Pour son trente neuvième anniversaire, elle décide de célébrer son coming-out sur scène face à un public. Elle leur raconte l'histoire de sa vie : "When I was a boy, I was a girl."

Goca is a transvestite in Belgrade, the capital city of a country where organising or participating in a gay pride parade is forbidden. She is raising a daughter who is actually her niece. Although her eighteen-year-old boyfriend steals the money she risks life and limb to earn as a sex worker, Goca still loves him and manages to retain her sunny, open-minded nature. On her thirty-ninth birthday she decides to celebrate her coming-out on stage in front of a live audience. And so she tells them the story of her life: "When I was a boy, I was a girl."

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?