Traits d'union - Saison 1 - 2. Japon : L'Esprit de la Rizière

Alexandre Mostras part à la rencontre d'hommes et de femmes du Japon qui tentent de perpétuer des traditions propres à leur culture.
À une heure de Tokyo, dans la petite ville calme de Suzu, se pratique une tradition ancestrale, l'Aenokoto, une cérémonie qui a lieu deux fois par an et durant laquelle un homme parvient à entrer en contact avec un esprit de la nature.