Retour

Orbitalna

Titre anglais : Orbital
Documentaire
    Réalisé par Marcin Malaszczak • Écrit par Marcin Malaszczak
    Allemagne • 2014 • 26 minutes • HD • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Essai expérimental qui scrute comme lieu ce qui paraît être un lieu d'extraction minière. Dans le noir, un ensemble de machines s'activent à leur tâche indéfinie, faisant parvenir au réalisateur/explorateur un vombrissement inquiétant. Le jour révèle un paysage minéral et lunaire, sur lequel évolue une machine, sorte de tapis roulant convoyant l'extrait minéral. Dans ce désert, une femme, seule avec cette machine, la surveillant, s’affairant autour d'elle. La caméra continue de scruter la machine, et cette femme, tel un explorateur venu d'une autre planète. Le cadre est indéfini, on cherche à tout regarder, à tel point que le mouvement de caméra ne s'arrêtera jamais dans le plan, et continuera d'observer de manière indéfinie."
(A.M)

Surrounded by a seemingly endless darkness, constellations of lights turn into machines which mine weightlessly in an undefined space. At daytime a conveyer belt sets itself in motion. Its deafening tremor and working are being observed and controlled by a woman. Her name is Bogna Dobrzaniecka., number 1-6. She moves around the conveyer belt, freeing its substructure from falling clods. Her Sisyphean task is being supervised from time to time. When the supervision comes she informs others about their arrival and inspects the conveyer belt. In this moment, revolving around and observing the machine, work in general becomes an end in itself. The falling piece of plastic or her surprised face over the stopping conveyer belt become events in this eventless space. Man as the keeper of machines. Astonishment replaces comprehension.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris