Retour

La Carrera

Titre anglais : On the Carrera
Documentaire
    Réalisé par Francesco Costabile, Assunta Nugnes • Écrit par Francesco Costabile, Assunta Nugnes
    Italie • 2013 • 78 minutes • HD • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Côte Nord de la Sardaigne. Castelsardo. Terre de vents et de voix. Pendant la Semaine Sainte, l'endroit devient le théâtre d'un rituel complexe et évocateur. Les protagonistes absolus sont les chanteurs de la Confraternité Santa Croce. Confrères. Chanteurs. Hommes. Un seul objectif anime leur temps immobile : sortir sur la carréra et chanter la Passion du Christ. Embarquement vers un sacré possible, à taille humaine, leurs voix s'élèvent dans les sombres ruelles, et tentent de transcender la lourdeur du quotidien et l'humaine finitude au nom d'une rédemption commune à travers la voix. Monde d'hommes. De voix d'hommes. Sur lesquels elle domine, immatérielle, virtuelle, la voix de la femme : la quintina.

The North Coastline of Sardinia. Castelsardo. A town made of wind and voices. During the Holy Week it becomes the stage of a complex and fascinating ritual. The undisputed leading actors are the singers of the Santa Croce Congregation. A brotherhood. A group of singers. A group of men. A unique aim inspires their motionless time: exit on the “carréra” and sing the Passion of Christ. Their voices ferry us towards a sacred theme that is well understood. Their voices are heard in the dark alleys, in the effort of going beyond the limits of the day by day life and humanity with the will of being redeemed through the voice. A world of men. Of men’s voices above which there is the One, ethereal, virtual, the Lady’s voice. The quintina.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris