Retour à la terre
-
Réalisé par João Pedro Placido • Écrit par Laurence Ferreira-Barbosa, João Pedro Placido
-
France, Suisse, Portugal • 2014 • 85 minutes • HD • Couleur
- Réalisation :
João Pedro Placido - Écriture :
João Pedro Placido, Laurence Ferreira-Barbosa - Image :
João Pedro Placido - Son :
Dinis Henriques, Raquel Jacinto, Luis Estefânio, Filipe Tavares, Ricardo Leal, Claudio Correia, Sergio Da Costa - Montage :
Pedro Filipe Marques, Renata Sancho - Musique originale :
Nicolas Rabaeus - Mixage :
Denis Séchaud - Étalonnage :
Paulo Américo da Silva - Montage son :
Hugo Leitão
- Production (structure) :
O Som e a Fúria - Coproduction :
Close Up Films, Les Films de l'air - Diffuseur :
RTP - Rádio Televisão Portuguesa, RTS - Radio Télévision Suisse - Participation :
Cinéforom, ICA - Portuguese National Film Institute, OFC - Office Fédéral de la Culture suisse, Loterie Romande, Scam - Brouillon d'un rêve - Ayant droit :
O Som e a Fúria
- N° ISAN :
ISAN 0000-0003-FE7F-0000-G-0000-0000-Q
Résumé
À Uz, hameau montagnard du nord du Portugal vidé par l’immigration, subsistent quelques dizaines de paysans. Alors que la communauté se rassemble autour des traditionnelles fêtes d’août, le jeune berger Daniel rêve d’amour. Mais l’immuable cycle des quatre saisons et les travaux des champs reprennent vite le dessus…
The story of an endangered community: farmers who practice subsistence farming in a mountainous village of northern Portugal, deserted because of immigration. Between the evocation of the past and their uncertain future, we follow the 49 inhabitants through four seasons, from the wintry fallow until the return of the prodigal sons in August.
Na Uz, uma povoação isolada nas montanhas do norte de Portugal, vivem quatro gerações repartidas por uma cinquentena de pessoas. Quando a vida é dura, é bom que se seja solidário; e quanto ao resto, fica nas mãos de Deus. Podiam ter emigrado, como muitos nortenhos, mas escolheram ficar e continuar o seu modo de vida ancestral, longe do rebuliço da modernidade.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2017 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
- 2016 • Rencontres Cinéma de Manosque : Du Réel à l'Imaginaire • Manosque (France) • Sélection
- 2015 • Cinemed - Festival International du Cinéma Méditérranéen de Montpellier • Montpellier (France) • Prix Ulysse CCAS-Montpellier Méditerranée Métropole & Prix étudiant de la première œuvre
- 2015 • BFI - London Film Festival • Londres (Royaume-Uni) • Sélection
- 2015 • Chicago International Film Festival • Chicago (États-Unis) • Sélection
- 2015 • ACID (Association du Cinéma Indépendant pour sa Diffusion) • Cannes (France) • Programmation ACID Cannes 2015
- 2014 • Doclisboa - Festival Internacional de Cinema Documental • Lisbonne (Portugal) • Sélection
Comment avoir accès au film ?
- Sortie en salle
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
