Kiev en feu - Maïdan se soulève

"The Ukraine may be ablaze for a while yet and the symbol of the Maidan in Kiev – burning barrels and tyre barricades – may continue to be the visual and olfactory nexus of the revolutionary memory. Sooty faces, determined but tired, their heads bloody but hard. The many-voiced battle cry “Glory to Ukraine, glory to the heroes”, a strange common denominator shared by all the rebels, echoes across the square. What started with drums, bagpipes and European flags and turned seamlessly into bloody resistance against the truncheon battalions and violence on both sides sparked – which this collective project, expressive and informative despite its abstinence of commentary makes abundantly clear – an energy in the masses that was unpredictable and unstoppable. There is a scene at the heart of the film whose length takes it to the limits of endurance but makes its symbolism almost palpable: protesters joyfully and forcefully demolish a huge bust of Lenin, taking victory photos (not quite sure about what precisely Lenin has to do with their hatred) while an old Soviet character hugs his beloved colossal stone fragment and refuses to let go until he almost collapses. The Maidan as a battlefield. Quelle horreur!"
(Barbara Wurm)

"Es wird vielleicht noch länger so sein, dass die Ukraine in Flammen steht und das Sinnbild des Kiewer Maidan – brennende Tonnen und Reifenbarrikaden – der visuelle und olfaktorische Knotenpunkt des revolutionären Gedächtnisses bleibt. Die Gesichter voller Ruß, entschlossen, aber müde. Die Köpfe blutig, aber hart. Der Schlachtruf „Ruhm der Ukraine, Ruhm den Helden“ hallt über den Platz, in allen Tonlagen, ein eigenartiger gemeinsamer Nenner der Aufständischen. Was mit Trommeln, Dudelsack und Europafahnen begann und nahtlos in den blutigen Widerstand gegen Knüppel-Bataillone und Gewalt auf beiden Seiten mündete, entfachte – das wird in diesem unkommentierten und doch aussagestarken wie informativen Gemeinschaftsprojekt mehr als deutlich – eine Energie der Masse, die unberechenbar und unaufhaltsam ist.
Im Kern des Films findet sich eine Szene, deren Länge an die Grenzen des Erträglichen geht, deren Symbolkraft aber gerade deshalb auch körperlich spürbar wird: Da demolieren Demonstranten freudig und mit aller Kraft eine riesige Leninbüste und schießen Siegesfotos (ohne recht zu wissen, was Lenin genau mit ihrem Hass zu tun hat), während ein alter Sowjet-Typ das geliebte steinerne Kolossfragment umarmt und nicht mehr freigeben will, bis er beinahe kollabiert. Der Maidan als Schlachtfeld. Quelle horreur!"
(Barbara Wur)