Retour

La Terre et la Peine

Documentaire
    Réalisé par Frédéric Létang • Écrit par Frédéric Létang
    France • 1997 • 90 minutes • 16 mm
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-9E42-0000-M-0000-0000-8
Résumé

En Amazonie brésilienne, la région "Sul do Pará" est le théâtre d’une violente compétition pour la conquête de nouveaux territoires et l’accès à la terre. Le film témoigne des conditions de l’installation, en 1996, d’un groupe de colons pauvres, au cœur de la forêt vierge ; un parcours difficile, ponctué de violences qui marquent le processus de colonisation. Dans les régions voisines, déjà défrichées, déjà colonisées, les grands propriétaires accaparent l’essentiel des terres. Là, le "Mouvement des sans-terre" réunit plusieurs centaines de familles pour occuper la fazenda Macaxeira, un domaine de 40 000 hectares. Le 17 avril 1996, dix-neuf des leurs trouvèrent la mort lors d’un affrontement avec la police militaire alors qu’ils revendiquaient la désappropriation de la fazenda par le gouvernement.

In Brazilian Amazonia, the region of "Sul do Pará" is the theatre of a violent competition for the conquest of new territories and access to the land. The film testifies to the installation in 1996 of a group of poor settlers, in the heart of the virgin forest ; a difficult process, punctuated with violence which marks colonization. In the neighbouring regions, already reclaimed, already settled, big landowners seize most of the land. There, the "Movement of the landless" unites several hundred families to occupy the fazenda Macaxeira, a 40,000 hectare estate. On 17 April 1996, nineteen of them were killed during a clash with military police while they were demanding the renunciation of the fazenda by the government.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 1998 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris