Retour

Pêcher à Islande - Mythes et Réalités de la pêche à la morue

Documentaire
    Réalisé par Patrice Roturier • Écrit par Alain Croix, Patrice Roturier
    France • 1996 • 42 minutes • Vidéo • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Pêcher à Islande". Cette expression des marins indique bien l'esprit de ce film : confronter le mythe et la réalité de la pêche à la morue. Le mythe, c'est celui qu'engendre notamment l'incroyable succès de "Pêcheur d'Islande" de Loti en 1886. La réalité, c'est celle d'une activité économique ancienne qui, de 1852 à 1935, est avant tout l'affaire des Paimpolais. Le film propose, pour la première fois, des images, des traces de la présence de Bretons en Islande dans des villages et des paysages d'une magnifique austérité. Il emprunte des images inédites du début du siècle. Se dégagent ainsi les rapports complexes entre l'argent, la peine des hommes, l'alcool qui l'allège, et l'incroyable courage d'hommes dignes, en dernière analyse, de créer le mythe...

"To go fishing to Iceland". This sailors expression reveals the main idea of this film : comparing the cod-fishing myth with the reality. The myth is, first of all, the Pierre Loti's successful "Pêcheur d'Islande" in 1886. The reality is an old economic activity. The Iceland adventure, from 1852 to 1935, was above all a Paimpol sailors preserve. The film follows the Breton footsteps in Island with, as a première, images of their presence there, in villages, and with countrysides of a magnificent austerity. The film also uses images shot at the beginning of the century and photos unpublished until now, found in Iceland, which may arouse a poignant emotion. An incredible story of courage and of men torn between money, pain and alcohol which alleviates it, but, at the end, worthy to create the myth...

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris