Charléty, un stade dans la ville
-
Réalisé par Olivier Horn • Écrit par Olivier Horn
-
France • 1996 • 26 minutes • Super 16 mm • Couleur et Noir & Blanc
- Réalisation :
Olivier Horn - Écriture :
Olivier Horn
- Production (structure) :
Les Films d'Ici - Coproduction :
Centre Pompidou - Diffuseur :
La Sept ARTE - Participation :
CNC, Procirep - Ayant droit :
Les Films d'Ici
- N° ISAN :
ISAN 0000-0001-9CE2-0004-Z-0000-0000-6
Résumé
En opposition au stade-bunker, le "Nouveau Charléty" de Henri et Bruno Gaudin est un stade paysagé.
Ce film est une découverte du stade situé à la porte de Gentilly, à Paris, de l'intérieur vers l'extérieur. Par un élargissement progressif du regard, on comprend comment les architectes réussissent à concilier les contraires : la grandeur monumentale du stade avec celle du quartier, le paysage urbain avec la ceinture verte, la vie d'une cité sportive avec celle des bureaux.
As opposed to the bunker stadium, the "New Charléty" by Henri and Bruno Gaudin is a landscaped stadium.
This film is a discovery of the stadium situated at Porte de Gentilly, in Paris, from inside to out. By looking progressively wider it is possible to understand how the architects manage to reconcile opposites : the monumental grandeur of the stadium and that of the district, the urban landscape and the green belt, the life of a sports complex and that of offices.