Speechless

Titre anglais : Dadumebulebi
Documentaire
    Réalisé par Salomé Jashi • Écrit par Salomé Jashi
    Géorgie • 2009 • 12 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

En 2008, la Russie entre en guerre contre la Géorgie, entraînant des centaines de morts et l’exil de dizaines de milliers. La réalisatrice filme en plan fixe et sans paroles, des personnes ayant vécu la tragédie. Sans voyeurisme ni complaisance, elle trouve la juste distance lui permettant de rendre la puissance de la douleur et de l’incompréhension.

In 2008, Russia declared war on Georgia, leading to hundreds of deaths and exile for tens of thousands. In static shot, without speaking, the director films the people who lived through the tragedy. Using neither voyeurism nor deference, she finds the right distance, enabling her to portray the power of the pain and incomprehension.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?