Dialogue entre la terre et le ciel à travers les portes de Victor Roman

Documentaire
    Réalisé par Paul Barba-Negra • Écrit par Paul Barba-Negra
    France • 1996 • 50 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Sculpteur d'origine roumaine, Victor Roman retrace son parcours (Bucarest, Londres, Paris) et commente son travail marqué par la tradition plastique populaire de son pays. Dans son atelier, aux fonderies où il dirige les ouvriers et sur les lieux publics d'installation de ses sculptures monumentales, il expose tous les aspects de sa création. Arrivé en France en 1968, Roman commence la production d'œuvres abstraites. Le thème de la porte, de l'arc, revient sans cesse dans son travail ; omniprésent en Roumanie, il représente le franchissement du temps [...] Pour le sculpteur, une œuvre ne doit pas nécessairement représenter quelque chose, mais "signifier au moins la personnalité et l'âme de l'artiste". Il commence par travailler la terre, matière "vivante comme la peau", puis produit des maquettes qui serviront aux ouvriers des ateliers pour la réalisation finale. Le coulage en bronze ou en acier est suivi du polissage et du montage sur le site. Catherine Hamery.

A sculptor of Rumanian origin, Victor Roman traces his life (Bucarest, London, Paris) and comments on his work marked by the popular plastic tradition of his country. In his workshop, in the foundries where he directs the workers and in the public places where his monumental sculptures are installed, he exposes all the aspects of his creation. After his arrival in France in 1968, Roman began the production of abstract works. The theme of the door, the arch, appears repeatedly in his work ; omnipresent in Rumania, it represents the crossing of time [...] For the sculptor, a work does not necessarily have to represent something, but "at least signify the personality and the soul of the artist". He begins by working with clay, a "living" matter "like skin", then produces models which will be used by the workers in the workshops to make the final object. The casting in bronze or steel is followed by polishing and erecting on the site. Catherine Hamery.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?