Le Retour de l'homme Navajo

Titre anglais : The Return of Navajo Boy
Documentaire
    Réalisé par Jeff Spitz • Écrit par Jeff Spitz
    États-Unis • 2008 • 72 minutes • 35 mm • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Quand un obscur film tourné en 1950 et intitulé "Navajo Boy" refait surface, il va amener une famille Navajo d’aujourd’hui à se remémorer son histoire, celle où elle fut le sujet de photos et d’images, celle de l’impact des mines d’uranium sur leur existence. Cette chaîne d’évènements aboutira au retour du petit frère perdu depuis longtemps. Dans le cadre sublime de Monument Valley, immortalisé par les westerns de John Ford, "The Return of the Navajo Boy" narre une double histoire. Celle d’une famille Navajo qui, grâce aux images d’un vieux film tourné dans ce décor somptueux et à des photos d’époque, va retrouver l’un des siens qu’elle croyait perdu à jamais. Pour une fois, des images d’Indiens tournées par un blanc auront eu une influence positive et réparatrice sur le quotidien d’une famille amérindienne. La longue scène des retrouvailles est le moment fort du film où l’on perçoit la force des liens familiaux et de ceux qui lient l’individu à sa terre. Et si la silhouette en carton de John Wayne rappelle le passé cinématographique de Monument Valley, le film de Jeff Spitz lui redonne sa réalité culturelle et humaine. Mais, aussi fascinant soit-il, ce lieu est aussi pour les Navajos du film source de pollution et de maladie. L’exploitation de mines d’uranium a en effet contaminé le site. Ce que le cinéma n’a pu totalement faire, contaminer la réalité par un trop-plein d’imagerie, l’appât du gain est en train de le faire. Face à cette situation, la figure centrale de la vieille dame navajo qui lutte contre cet état de fait est lumineuse. Elle symbolise à sa façon la résistance indienne. (G.L

"The Return of Navajo Boy" is an internationally acclaimed documentary that reunited a Navajo family and triggered a federal investigation into uranium contamination. It tells the story of Elsie Mae Begay, whose history in pictures reveals an incredible and ongoing struggle for environmental justice. A powerful new epilogue shows how the film and Groundswell Educational Films’ outreach campaign create news and rally supporters including Congressman Henry Waxman (D-CA). The Chairman of the Committee on Oversight and Government Reform mandated a clean-up plan by the five agencies that are responsible for uranium contamination. Ironically, the US EPA’s Comprehensive Five-Year Plan did not include Ms Begay’s backyard, until she traveled with this film to Washington, DC and screened it on Capitol Hill in September, 2008. Together we are building a groundswell for environmental justice.

À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?