Retour

Pendant La Mascarade

Documentaire
    Réalisé par Marie-Chantal Aiello • Écrit par Jean-Pierre Cellard, Marie-Chantal Aiello
    France • 1993 • 27 minutes • Vidéo • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-AA5F-0000-P-0000-0000-0
Résumé

"Lieux Publics", centre national de création pour les arts de la rue, a élaboré cette année une intervention au Carnaval de Nice qui a pour nom La Mascarade mise en scène par Michel Crespin.
La Mascarade décline le thème de l'Europe en 13 chars, l'un représentant l'Europe sculptée par Louis Cane, les autres figurants les douze pays de la communauté. Entourant ces 13 chars, 120 jeunes des quartiers de Nice participent à une chorégraphie qui a nécessité trois mois de répétitions avec Janette Durmex et Marc Vincent de la compagnie Artefact.
Ce film retrace le travail de ces jeunes et les montrent "acteurs" dans une ville où ils se sentent exclus. Plasticiens, danseurs, scénographe, jeunes Niçois, tous ont travaillé ensemble à un morceau du puzzle qui constitue "La Mascarade".

“Public Places”, the National Centre for Street Arts, developed this year an item in the Nice-Carnaval which was called Masquerade and produced by Michel Crespin. Masquerade plays on the theme of Europe, carved by Louis Cane, the others representing the twelve members of the European Community. Surrounding these 13 floats, 120 young people from Nice districts play a part in a choreography which needed 3 months' rehearsals with Janette Durmex and Marc Vincent of the Artefact Company.
This film shows all the work of these young and shows them as “actors” in a town where they feel outcasts. Plastic artists, dancers, scenographers, young inhabitants of Nice, all worked together at a piece of the puzzle which makes up the “Masquerade”.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris