Retour

Dans la famille Cantecor, la fille

Documentaire
    Réalisé par Linda Ferrer-Roca • Écrit par Linda Ferrer-Roca
    France • 1996 • 21 minutes • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Portrait d'une jeune fille de 16 ans qui vit en famille dans une ferme du sud de la France. Adolescente, elle commence sa vie amoureuse et négocie une autonomie progressive avec ses parents. Nous la suivons au quotidien : un parcours "sans histoire", qui révèle néanmoins ce moment d'équilibre fragile du passage de l'enfance à l'âge adulte.
Son père est agriculteur, sa mère assistante médicale, sa sœur étudiante. [...] Ses plus grands plaisirs : dormir, se balader, écouter de la musique et, surtout, ne rien avoir à faire en compagnie de son copain. Il a 22 ans ; avec l'accord des parents, il l'emmène au cinéma, l'aide à faire ses devoirs. La première fois qu'elle a demandé la permission de dormir avec lui à la maison, sa mère a été prise de court et a finalement accepté. Cette relation ne l'empêche pas d'être responsable envers ses parents. Avec eux, elle partage une invention de la vie dans la confiance nécessaire à l'épanouissement."
(Nathalie Magnan)

"This is a portrait of a 16 year-old girl who lives with her family in a farm in the south of France. Adolescent, she is beginning her love-life and negotiates a progressive autonomy with her parents. We follow her daily life : an "uneventful" life, which nevertheless reveals that moment of fragile equilibrium when passing from childhood to adulthood.
Her father is a farmer, her mother a medical assistant, her sister a student. [...] Her greatest pleasures : sleeping, going for walks, listening to music and, above all, having nothing to do in the company of her boyfriend. He is 22 ; with her parents' agreement, he takes her to the cinema, helps her to do her homework. The first time she asked permission to sleep with him at home, her mother was caught unprepared and finally accepted. This relationship does not prevent her from being responsible towards her parents. With them, she shares an invention of life in the confidence necessary for fulfilment."
(Nathalie Magnan)

Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris