Don't Get Me Wrong

Documentaire
    Réalisé par Adina Pintilie • Écrit par Adina Pintilie
    Roumanie • 2007 • 50 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Dans une institution pour les déficients mentaux à Calugareni (Roumanie), ce film trace l’existence quotidienne des résidants et pénètre un monde hermétique dans lequel les conventions sociales échappent au raisonnement ordinaire. Un monde qui se suffit à lui-même, avec des règles qui échappent à toute logique bien que parfaitement valides. Les jours passent, avec la routine et des conversations sans fin sur la vie, la mort, Dieu, la météo : qu’est-ce qui est divin et qu’est-ce qui ne l’est pas ? Qui apporte et qui arrête la pluie ? Après tout, qu’est-ce qui est normal et qu’est-ce qui ne l’est pas ?

"How do you stop the rain?" one of the patients in a psychiatric hospital in Romania repeatedly asks his discussion partner. The latter explains that he is in close touch with God and that he is a supernatural being. But his inquiring friend is not easily convinced. Both men suffer from schizophrenia and spend their days in the clinic endlessly repeating the same discussions. Other patients busy themselves by compulsively moving pebbles, staring at liquid projections on the wall, or patiently caring for fellow patients. Affectionately, they hoist each other in oversized jogging pants. Without comment, the camera registers everything, pausing at the details: water dripping from the shower head in the bare white-tiled bathroom, a drainpipe attached to the outer wall, the reflection of the air in the puddles on the concrete courtyard. Everything is captured stylishly. Almost every shot looks like a photograph, with deep contrasts. On the soundtrack, we constantly hear the moving of pebbles, the bustle of the occupants and the lingering discussion between the two men about whether or not God exists. The nursing staff is kept out of the film. Don't Get Me Wrong only shows the patients, in all their vulnerability.

À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?