Nicaragua 1: Voyages
-
Réalisé par Marc Karlin • Écrit par Susan Meiselas, Marc Karlin
-
Royaume-Uni • 1985 • 42 minutes • 16 mm • Couleur
- Réalisation :
Marc Karlin - Écriture :
Marc Karlin, Susan Meiselas - Image :
Jonathan Bloom - Son :
Melanie Chait - Montage :
Monica Henriquez
- Production (structure) :
Lusia Films Ltd - Diffuseur :
Channel 4 - Ayant droit :
Lusia Films Ltd
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
En 1978-79, la photographe américaine Susan Meiselas a pris des clichés des deux insurrections ayant conduit au renversement de cinquante ans de dictature par la famille Somoza au Nicaragua. Ces photographies constituent la matière visuelle du film. Accompagnés d'un commentaire épistolaire imaginaire, cinq travellings traversent les photos, exprimant les réflexions de Meiselas sur son rapport à cette histoire dont elle fut témoin.
In 1978-79, American photographer Susan Meiselas photographed the two insurrections that led to the overthrow of fifty years of dictatorship by the Somoza family in Nicaragua. These photographs provide the images of the film. Combining with an imagined epistolary commentary, five unedited tracking shots move across the photographs articulating Meiselas’ reflections on her relationship to the history she witnessed.