À l'ombre de la croix

Titre original : All'ombra della croce - A la sombra de la cruz
Titre anglais : Under the Shadow of the Cross
Documentaire
    Réalisé par Alessandro Pugno • Écrit par Alessandro Pugno
    Italie, Espagne • 2012 • 73 minutes • Vidéo HD • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0003-B7D0-0000-Y-0000-0000-9
Résumé

Non loin de Madrid se trouve le Valle de los Caidos. Ce site symbolise aujourd’hui encore un conflit irrésolu au sein de la société espagnole : sous la croix de son monastère reposent trente-cinq mille victimes de la guerre civile espagnole, tandis qu’environ cinquante enfants y fréquentent un internat. Ils y reçoivent une éducation qui tente désespérément de résister à la progression de la laïcité et du scientisme en Espagne et dans le monde.

Not far from Madrid there is the Valle de los Caidos. This site is still today the symbol of an unresolved conflict within Spanish society: under the cross lie thirty-five thousand victims of the Spanish Civil War, while approximately fifty children study in the nearby boarding school. They receive an education that desperately tries to resist the drift towards secularism and scientism of contemporary Spain and global society.

No muy lejos de Madrid se encuentra el Valle de los Caídos. El sitio continúa siendo el símbolo de un conflicto que aún no está resuelto en el seno de la sociedad española. Bajo la cruz yacen 35.000 víctimas de la Guerra Civil española, mientras alrededor de 50 niños van a la escuela en el mismo recinto.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?