La Colonne Chamanov

Documentaire
    Réalisé par Thibaut d' Oiron • Écrit par Anne Daubenton, Thibaut d' Oiron
    France • 1997 • 52 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-75B4-0000-7-0000-0000-G
Résumé

Cela se passe en Tchétchénie. Ce pourrait être en Yougoslavie, en Afghanistan ou autrefois, au Vietnam. La guerre de libération et la guerre civile diffèrent peu d'un continent à l'autre. Les images de "La Colonne Chamanov" ont été tournées au jour le jour par un soldat russe pendant son troisième séjour dans les troupes d'assaut, en Tchétchénie. Au contraire des cinéastes, des photographes et des réalisateurs de télévision, il n'esthétise jamais ses plans. Il garde un œil de soldat, d'homme engagé dans une guerre civile qu'il ne comprend pas. La cruauté, la barbarie, l'absurdité, la morale, le courage, la pitié, tout le registre des sentiments proprement humains apparaissent au fil des images et des explications du soldat-cinéaste. "La Colonne Chamanov" est un film sur l'homme dans la guerre.

It happened in Chechnia. It coult have been Yugoslavia, Afghanistan or, earlier, Vietnam. Wars of liberation and civil wars vary little from continent to continent. The images of "The Chamanov Column" were filmed on a day-to-day basis by a Russian soldier in the assault force during his third tour of duty in Chechnia. Unlike film and television directors and photographers, he never aestheticises what he films. He represents the soldier's viewpoint, the man engaged in a civil war that he does not understand. Cruetly, barbarism, absurdity, morality, courage, compassion, the whole spectrum of human emotion unfold through the images and commentary of the soldier-filmmaker. "The Chamanov Column" is a film about men in war.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?