Les Petites Ombres d'Alger
-
Réalisé par Malek Sahraoui • Écrit par Halim Sahraoui, Malek Sahraoui
-
France • 1997 • 51 minutes • Betacam SP • Couleur
- Réalisation :
Malek Sahraoui - Écriture :
Halim Sahraoui, Malek Sahraoui
- Production (structure) :
5 Continents - Diffuseur :
RTBF - Radio Télévision Belge Francophone - Participation :
Commission européenne, FAS - Fonds d'action sociale, France Télévisions, Unesco - Ayant droit :
5 Continents
- N° ISAN :
ISAN 0000-0001-C6AA-0000-D-0000-0000-Z
Résumé
À Alger, les rues grouillent de gamins. Joueurs de football mais aussi vendeurs de tout et n'importe quoi. Des cartons s'entassent sur les trottoirs, qui servent de matelas à ces jeunes sans-abri. Ils vivent en marge, sans codes ni repères, toujours plus nombreux, entassés dans les maternités des hôpitaux, regroupés dans des centres, mendiant dans la rue. En suivant les orphelins d'Alger, depuis la décharge jusqu'au grand port auréolé de voyages et d'exil, on rencontre pourtant une solidarité. Un rayon de soleil entretenu par une poignée d'hommes et de femmes qui se mobilisent pour aider les "petites ombres d'Alger". Le film est le parcours d'un journaliste qui enquête sur l'enfance en difficulté dans les faubourgs d'Alger. Des questions, des doutes et des rencontres qui nous en disent beaucoup sur la société algérienne.
In Algiers, the streets are thronged with boys. Playing soccer but also all selling anything and everything. The sidewalks are strewn with cardboard boxes, which these homeless youths used as mattresses. They live on the fringes of society, aimless and lawless, increasingly numerous, crowded into hospital maternity wards and youth centers, begging in the streets. But if we watch these orphans of Algiers, from the public dump to the port with its promise of voyages and exiles, we discover a sense of solidarity. A ray of sunlight preserved by a handful of men and women who have mobilized to aid the "little shadows of Algiers". The film follows a journalist who is researching a story on children in difficulty in the outer districts of Algiers. Questions, doubts and encounters that tell us a great deal about Algerian society.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Diffusion non commerciale / Consultation