Retour aux sources

Titre anglais : The Roots Remain
Documentaire
    Réalisé par Jean-Sébastien Francœur, Andrew Marchand-Boddy • Écrit par Jean-Sébastien Francœur, Andrew Marchand-Boddy
    Canada (Québec), Cambodge • 2014 • 77 minutes • Couleur
Résumé

Graffeur et artiste muraliste, né en France et élevé à Montréal, FONKi retourne au Cambodge, le pays de ses ancêtres que ses parents ont fui sous le régime khmer rouge. Parti pour réaliser des murales et transmettre sa passion aux enfants de là-bas, FONKi découvre un univers artistique dynamique (graffeurs, musiciens de hip-hop), nourri par la diaspora, et qui donne un nouveau souffle à une culture ancestrale brisée par l’Histoire. Son voyage devient alors une confrontation au passé et un hommage poignant à sa famille, autant qu’un passage à la maturité. Avec un sens remarquable du rythme et de l’image, Retour aux sources (coproduit par Rithy Panh, S21) témoigne de cette jeunesse forte qui se réapproprie une culture pour prendre en main, à travers l’art, le pays de demain. (ACO) (RIDM 2015)

FONKi is a graffiti artist and muralist born in France and raised in Montreal. He returns to Cambodia, the ancestral homeland that his parents fled during the Khmer Rouge’s reign of terror. On a journey to make murals and share his passion with the country’s children, FONKi discovers a dynamic artistic community of graffiti artists and hip-hop musicians, reinvigorated by the diaspora, giving new life to an ancient culture broken by history. His voyage becomes a confrontation with the past and a poignant tribute to his family, as well as a coming of age. With a remarkable sense of rhythm and imagery, Retour aux sources (co-produced by Rithy Panh, S21) is a testament to strong youth who are reclaiming a culture and, through art, building a country for the future. (ACO) (RIDM 2015)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?