Résumé

FICTION EXPÉRIMENTALE / FILM DE RECHERCHE

Un portrait expérimental de l'artiste flamand Jan Fabre, conçu à partir de son journal, de ses œuvres plastiques et de ses performances.
"Le film, comme un conte fantastique, projette Jan Fabre dans son propre imaginaire et compose un personnage qui change sans cesse d’identité, joue de multiples rôles sous les déguisements les plus variés ; derrière un masque, toujours un autre masque… Le personnage féminin, tel un “démon du passage” empruntant différents visages, hante le personnage masculin et inspire ses métamorphoses, ad infinitum.
Les concepts de l’œuvre sont la répétition, le simulacre et la métamorphose, dans un rapport essentiel aussi bien avec l’œuvre de Jan Fabre qu’avec mon œuvre propre. Le passage d’une forme à une autre, d’un état intensif à un autre, d’une identité à une autre, ou d’un univers à un autre. Le film se veut “transposition” – la forme “performance” se change en forme cinématographique – donnant naissance à une création nouvelle
.
" (Pierre Coulibeuf)

Interprètes : Jan Fabre, Ivana Jozic

EXPERIMENTAL FICTION / RESEARCH FILM

Fictitious portrait of the Flemish artist Jan Fabre, based on his diary and performance art.
The film—a modern fairy tale—projects Jan Fabre into his own imaginative universe and composes a character who ceaselessly changes identity, playing numerous roles in the most varied disguises; behind a mask, yet another mask… The female character, like a ‘demon of passage’ using different faces, haunts the male character and inspires his metamorphoses, ad infinitum.
The concepts of the work are repetition, simulacrum and metamorphosis, in essential relation as much with Jan Fabre's oeuvre as with my own. Metamorphosis means the transition from one form to another, from one intensive state to another, from one identity to another, or from one universe to another. The work as 'transposition' —the ‘performance' form turns into a cinema form— new creation. (Pierre Coulibeuf)

Actors/Performers: Jan Fabre, Ivana Jozic

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?