Retour

Maryflo

Documentaire
    Réalisé par Olivier Lamour • Écrit par Olivier Lamour
    France • 1997 • 52 minutes • Betacam SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

En janvier 1997, un conflit social très dur faisait la une des journaux. Dans une usine de confection du Morbihan, "Maryflo", se déroulait une grève d'ouvrières réclamant le départ du directeur de l'usine. Il était accusé par les syndicats de régner avec des méthodes dignes d'un roman de Zola tout en les traitant de "pétasses", "bandes de putes", "tas de merde", etc. "Strip-tease" avait filmé dans cette usine, un mois avant le conflit, l'ambiance qui régnait entre les principaux protagonistes : les ouvrières et le directeur. Quand, un mois plus tard, le conflit a éclaté, l'équipe était sur place, slalomant entre les grévistes, le directeur et le PDG. C'est ce regard multiple, cette approche des protagonistes que tout oppose et qui ne se parlent parfois que par caméra interposée qui fait l'originalité du traitement cinématographique de ce conflit.

In January 1997, a bitter labour dispute made newspaper headlines. In a garment factory in Britanny, "Maryflo", the workers, all women, went on strike, demanding the dismissal of the plant manager. The unions accused him of using methods worthy of a Zola novel and of verbally abusing the workers with such epithets as "sluts", "whores" and "pieces of shit". A month before the events, "Strip-tease" has been at the plant, filming the relations between the main protagonists : the workers and the director. When the situation came to a head a month later, the TV team was there, shuttling among the strikers, the director and the company chairman. The originality of this program lies in its many-sided vision, in its presentation of protagonists who agree on nothing and who sometimes only communicate by way of the camera.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris