Une vie de planards - Paysans en terre dauphinoise

Documentaire
    Réalisé par Michel Crozas • Écrit par Michel Crozas
    France • 1998 • 50 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-217A-0000-5-0000-0000-M
Résumé

Une ferme en terre dauphinoise, au cœur du pays de la noix de Grenoble. Dix-huit hectares, des vaches, du tabac et des noyers. Deux générations de paysans, deux histoires, un même lien : la terre, souvent ingrate, aujourd'hui comme hier. Le père, étranger au pays, contraint dans les années vingt de quitter la montagne pour la plaine plus clémente. Hier montagnard, aujourd'hui planard. Le fils qui voit jour après jour la nécessité de moderniser l'exploitation "pour ne pas être toujours derrière". "Aller vite, vite, toujours plus vite" : le prix de la modernité ? Tourné sur une période de trois ans, ce documentaire nous parle avec réalisme, poésie et humour d'un pays et des hommes qui lui donnent une âme.

A farm in Dauphiné, in the heart of the Grenoble walnut country. Eighteen hectares, cows, tobacco and walnut trees. Two generations of farmers, two stories, the same link : the earth, often thankless, today as yesterday. The father, a stranger to the area, forced in the twenties to leave the mountains for the more clement plains. Yesterday a mountain dweller, today a plain dweller. The son who day after day sees the necessity to modernise the farm "so that we're not always behind". "Going fast, fast, ever faster" : the price of modernity ? Shot over a period of three years, this documentary speaks to us with realism, poetry and humour about a country and the men who give it a soul.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?