Retour

Resplandor

Documentaire
    Réalisé par Fernando Priego Ruiz • Écrit par Fernando Priego Ruiz
    Argentine • 2016 • 50 minutes • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Au pied des Andes de Patagonie, Camilo Peña, un vieux gaucho souffrant d'une maladie l'entraînant résolument vers la cécité, choisit de rester auprès de ses bêtes, dans la rudesse de l'hiver et une certaine solitude. À la frontière des ténèbres, il poursuit les tâches quotidiennes, répétant des gestes identiques et pourtant inéluctablement distincts, rendus graduellement plus ardus par une condition qui se détériore. À travers une image imprégnée de douceur et de volupté, une caméra qui se positionne au plus près de son protagoniste, Resplandor parvient à rendre compte de la sensation du soleil sur la peau ou de l'"éclat" (resplandor) de la lumière face à l'ombre qui menace. À l'instar de la façon dont les sens lentement s'évanouissent ou au contraire semblent s'exacerber, s'esquisse une expérience sensorielle d'une grande force, notamment grâce à un traitement sonore délicat. Reste la certitude qu'une fois encore, la nature reprendra ses droits.
(Emilie Bujès)

At the foot of the Andes in Patagonia, Camilo Peña is an old gaucho suffering from an illness that is leading resolutely to blindness. He decides to stay among his animals, in the harsh winter and in a certain solitude. At the edge of darkness, he carries out his daily routine, repeating identical yet inexorably distinct gestures, gradually made more arduous by his worsening condition. Through an image imbued with softness and delight, with the camera placed as closely as possible to its protagonist, Resplandor successfully reflects the sensation of sunshine on the skin or the radiance (resplandor) of the light that faces the threat of the shadows. Like the way in which the senses slowly disappear or, to the contrary, seem to intensify, we see a sensorial experience with great strength, notably thanks to a delicate sound processing, sketched out. What remains is the certitude that, once again, nature will come into its own.
(Emilie Bujès)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 2016 • Visions du Réel • Nyon (Suisse) • Compétition Internationale Moyens Métrages
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris