Au pays des Goloks
-
Réalisé par Lionel Cousin • Écrit par Lionel Cousin
-
France • 1988 • 26 minutes • 16 mm • Couleur
- Réalisation :
Lionel Cousin - Écriture :
Lionel Cousin
- Production (structure) :
Ardèche Images Production - Diffuseur :
Channel 4, ENTV (Entreprise Nationale de Télévison algérienne), Canal+ - Participation :
CNC - Ayant droit :
Ardèche Images Production
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Une expédition au Farwest de la Chine, autour du Mont Amnematchen, la deuxième montagne du Tibet. Partis de Pékin, après une halte à Koumboum, le plus important monastère lamaïste exceptionnellement épargné par la révolution culturelle, nous arrivons au pied de la montagne. Nous suivons les traces des pèlerins Goloks qui, peu à peu, après la guerre contre les Chinois et les interdits qui suivirent, repratiquent ces pèlerinages autour de leur montagne. Bouddhistes fervents, ces nomades avaient la réputation de respecter toutes les formes de vie, sauf une, la vie humaine. En douze jours, nous en faisons le tour dans le sens rituel avec cinq cavaliers Goloks pour guides et une quinzaine de yacks. Le passage des torrents, l'ascension des cols, l'altitude, entre 4 000 et 5 000 mètres, les rapides variations climatiques, ponctuent l'aventure.
Expedition : to far west China, round Mount Amnematchen, the second most sacred mountain in Tibet. Having left Pekin, after a stop at Koumboum, the Lama's most important monastery, which has been uniquely spared by the cultural revolution ; we reach the foot of the mountain. We follow in the steps of the Goloks pilgrims who, after warring with the Chinese and after the restrictions which ensued, are beginning, once agin, to take up the pilgrimages around their mountain. As fervent Buddists, the nomads were reputed to respect all forms of life with one exception : that of human life. It takes us twelve days, in the company of five Golok riders guiding us and fifteen yaks, to circle the moutain in the ritual direction. The crossing of moutain streams, the climbing through mountain passes, the 4,000 to 5,000 metre altitude, the sudden changes in climate ; all these intersperse our journey.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
