La Tribu Akbal
-
Réalisé par José Bernard Corteggiani • Écrit par José Bernard Corteggiani
-
France • 1997 • 38 minutes • Digital vidéo • Couleur
- Réalisation :
José Bernard Corteggiani - Écriture :
José Bernard Corteggiani
- Production (structure) :
Ateliers Varan - Participation :
Ministère de la Culture et de la Communication. DAPA - Ayant droit :
Ateliers Varan
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Le père est arrivé de Kabylie en 1948, quand il y avait encore des vaches à Aulnay-sous-Bois. La mère l'a rejoint en 1954. Dans leur petit pavillon, loin de la cité, ils ont fait souche. Qu'ont-ils transmis à leurs huit enfants et dix petits-enfants ? La religion ? Non. La langue ? Très peu. Mais des valeurs plus subtiles, plus secrètes, qui résistent à l'acculturation.
The father arrived from Kabylia in 1948, at a time when cows still grazed at Aulnay-sous-Bois. The mother came to join him in 1954. In their small bungalow, far from the housing estate, they set down their roots.
What have they handed down to their eight children and ten grandchildren ? Religion ? No. Their language ? Very little. Instead, much more subtle, more hidden values that withstand cultural integration.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
