Further Beyond

Pour point de départ, le projet d’un portrait filmique d’Ambrose O’Higgins, irlandais du 18ème siècle, figure de première importance, père de Bernardo O’Higgins le premier leader du Chili indépendant. Dans ce biopic auraient été retracées les étapes de son voyage très particulier d’Irlande au Chili. À ce parcours s’est substitué, au fur et à mesure de son élaboration, un autre film : une réflexion sur ce qu’est un repérage et sur les choix des lieux de tournage, d’abord, et, ensuite, le film changeant sans crier gare de fusil d’épaule, une histoire en appelant une autre, un questionnement sur l’immigration, avec, à la clef, une coupure de presse de 1937 relatant le périple d’un bébé de 11 mois voyageant seul par bateau de New York vers l’Irlande. Ce que Christine Molloy et Joe Lawlor nous proposent ici, c’est, par le biais de deux récitants installés chacun en studio, humour distancié en permanence, de revenir sur la singularité de l’expérience irlandaise et de son lien avec les puissances de métamorphose qu’offre le voyage.
(Jean-Pierre Rehm)