La Ballade d'Abdoul
Titre original : Песни Абдула
Titre anglais : Songs of Abdul
Documentaire
-
Réalisé par Anna Moiseenko • Écrit par Anna Moiseenko
-
Russie, Tadjikistan, France • 2016 • 66 minutes • HD • Couleur
- Réalisation :
Anna Moiseenko - Écriture :
Anna Moiseenko - Image :
Anna Moiseenko, Elena Shalkina, Maxime Alochin, Anastasia Patlay - Son :
Vasily Amochkin - Montage :
Qutaiba Barhamji - Musique originale :
Abdumamad Bekmamadov
- Production (structure) :
Ardèche Images Production - Coproduction :
Shatters, Centre Culturel Bactria - Diffuseur :
Lyon Capitale TV - Ayant droit :
Ardèche Images Production
- N° ISAN :
ISAN 0000-0004-0460-0000-P-0000-0000-0
Résumé
Abdoul, originaire du Tadjikistan, est venu à Moscou pour envoyer de l’argent à sa famille restée dans son village natal, perdu dans les montagnes du Pamir. Mais Abdoul est avant tout chanteur. Il reprend des chants traditionnels du Pamir et conte à travers eux les épisodes parfois difficiles de sa vie à Moscou. Une ballade poétique d’un Ulysse d’aujourd’hui.
Abdul, who hails from Tajikistan, has come to Moscow to send some money to his family back home in his native village, lost in the Pamir mountains. But Abdul is above all a singer. He sings the traditional songs of Pamir and through them tells the sometimes difficult episodes of his life in Moscow. A poetic ballad by a contemporary Ulysses.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2016 • États généraux du film documentaire • Lussas (France) • Sélection Docmonde