Fogo na Boca

Documentaire
    Réalisé par Floriane Chouraqui • Écrit par Floriane Chouraqui
    France • 2015 • 38 minutes • HDV • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Le petit village de Chã das Caldeiras est situé dans la caldeira du volcan Fogo au Cap-Vert, l'un des volcans les plus actifs de la Macaronésie dans l'océan Atlantique Nord. Le 23 Novembre 2014, 19 ans après sa dernière éruption, le volcan de Fogo entre en éruption. Comme ce fut le cas avec l'éruption précédente en 1995, la population de Chã a été évacuée par les autorités et relogée dans d'autres villages de l'île. Et encore une fois, le gouvernement a interdit aux habitants de reconstruire dans la caldera. Privées de travail, loin de leurs champs, les personnes déplacées vivent dans des conditions précaires. Contestant la décision de l'État, un nombre croissant de gens essaie de revenir s’installer à Chã ... Quelle est la vraie menace ? Est-elle volcanique ou politique ? Un problème brûlant.

The small village of Chã das Caldeiras is located in the caldera of Fogo volcano, in Cape Verde, one of the most active volcanoes of Macaronesia, in north atlantic ocean. On 23 November 2014, 19 years after its last eruption, the Fogo volcano erupts. As the eruption of 1995, the population of Chã was removed by the authorities and relocated in villages downstream in the island. And once again, the government banned the inhabitants to rebuild within the walls of the caldera. Deprived of work, away from their fields, displaced residents living in precarious conditions relocation. Therefore , challenging the decision of the state, an increasing number of people are trying to return to Chã . What is the real threat : volcanic or politics ? A burning problem.

Comment avoir accès au film ?