Les Chants de la Maladrerie

Titre anglais : Songs Next Door
Documentaire
    Réalisé par Flavie Pinatel • Écrit par Flavie Pinatel
    France • 2017 • 26 minutes • HD • Couleur
Résumé

Avec Les Chants de Maladrerie, Flavie Pinatel fait le portrait d’une cité aux formes étonnantes (La Maladrerie d’Aubervilliers) et de ses habitant(e)s. Un documentaire d’un genre particulier, puisque les personnes s’y expriment non pas en parlant mais à travers des chansons. En filigrane, le film dresse un état des lieux poétique du vivre-ensemble en France en 2016.

As a portrait of a social housing project with astonishing shapes (La Maladrerie near Paris), Songs Next Door is a documentary of a different kind, since the protagonists express themselves through songs and not through speech. Implicitly, Flavie Pinatel describes poetically how people live together in France in 2016.

À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?