Republica - Journal du peuple
-
Réalisé par Ginette Lavigne • Écrit par Ginette Lavigne
-
Belgique, Portugal, France • 1998 • 52 minutes • Betacam SP • Couleur
- Réalisation :
Ginette Lavigne - Écriture :
Ginette Lavigne - Image :
Miguel Ceitil - Son :
Quintino Bastos - Montage :
Aurélie Ricard
- Production (structure) :
Les Films du village - Coproduction :
Manuel Costa e Silva (Portugal), Image Création - Diffuseur :
SIC TV Portugal - Sociedade Independente de Comunicação, TLT - Télé Toulouse, RTBF - Radio Télévision Belge Francophone - Participation :
CNC, Eurimages, Media II (1996-2000), Procirep - Ayant droit :
Les Films du village
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Portugal, 1975. Depuis un an, la "révolution des Œillets" fait rêver. Au nom du pouvoir populaire, usines, terres et maisons sont occupées. En mai 1975, c'est un quotidien socialiste, le journal Republica, qui est occupé par la commission des travailleurs. Cet événement cristallise d'un coup tous les enjeux de la révolution portugaise : la lutte n'est plus entre la droite et la gauche mais entre la gauche révolutionnaire et la gauche parlementaire. Les médias internationaux ne s'y trompent pas : pendant deux mois "l'affaire Republica" fait la une des journaux.
Portugal, 1998. Quelques acteurs de cette histoire : administratifs, journalistes, typographes se souviennent.
Portugal, 1975. For a year, the "carnation revolution" has made people dream. In the name of popular power, factories, land and houses have been occupied. In May 1975, a Socialist daily paper, Republica is occupied by the workers' commission. This event suddenly crystallizes all the stakes of the Portuguese revolution : the fight is no longer between right and left but between the revolutionary left and the parliamentary left. The international media make no mistake : for two months the "Republica affair" makes headline news.
Portugal, 1998. Some of the actors of this story : administrators, journalists, typographers remember.
Sélections et distinctions
- 1999 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques