Un Inferno
-
Réalisé par Camilla Salvatore • Écrit par Camilla Salvatore
-
Italie • 2016 • 15 minutes • Couleur
- Réalisation :
Camilla Salvatore - Écriture :
Camilla Salvatore - Image :
Camilla Salvatore - Son :
Ennio Donato - Montage :
Camilla Salvatore
- Production (structure) :
FilmaP - Atelier di cinema del reale - Ayant droit :
FilmaP - Atelier di cinema del reale
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
"Un salon de tatouage à Torre del Greco, une ville proche de Naples. Les gens y entrent pour réécrire sur leur corps leur vie ou leurs rêves. Le tatouage devient alors un geste de sorcellerie tribale ou de révolte sociale. La précision du trait comme antidote au chaos de la vie. Un Inferno flotte sur la sensualité du dialecte napolitain et se fait le contrechamp d’une réalité perçue comme immuable."
(Giona A. Nazzaro - Visions du Réel)
"A tattoo parlour in Torre del Greco, a city outside Naples. People walk in to have their bodies rewritten following their lives or dreams. The act of tattooing becomes one of tribal sorcery or social rebellion. The preciseness of the strokes, an antidote to the chaos of life. Floating on the sensuality of the Neapolitan dialect, Un Inferno is the reverse shot of a reality perceived as immutable."
(Giona A. Nazzaro - Visions du Réel)
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2017 • Visions du Réel • Nyon (Suisse) • Compétition Section "Premiers Pas"
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film