À petits pas - 1. La Naissance - 2. L'Apprentissage

Épisode 1 : La Naissance
Ce film suit les premiers instants de la vie de trois bébés animaux : un lémurien, un chiot et un poulain - mise-bas, premiers jours, premiers pas, premiers contacts avec le monde extérieur, leurs congénères et les Hommes - et retrace également les premières épreuves auxquelles ils sont confrontés.

Épisode 2 : L'Apprentissage
Évolution, premiers instants loin de la mère, autonomie, apprentissage de la vie et dressage : ce documentaire témoigne, en toute intimité, des premiers "petits pas de grands" de trois jeunes animaux - un jeune lémurien aux yeux turquoise, un poulain et un chiot futur gardien de troupeaux.