Au-delà du regard, Baltazar

Titre original : Világlátó Baltazár
Titre anglais : Lend Me Your Eyes, Baltazar
Documentaire
    Réalisé par Dora Elek • Écrit par Dora Elek
    Hongrie • 2017 • 56 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Le cercle de la vie est un mystère éternel. Au cours de leur voyage en Inde, les acteurs professionnels mais handicapés mentaux du Théâtre Baltazar se rapprochent du grand secret. Dans les bibliothèques de la connaissance antique se cachent des feuilles de palmier précieux écrites il y a 2 000 ans. Arriver à trouver les feuilles écrites pour chacun d'entre eux peut les aider à comprendre le passé, à expliquer le présent et à établir la possibilité d'un avenir heureux. Telles les nombreuses feuilles de palmiers millénaires qui doivent être recopiées tous les 500 ans car l'encre s'estompe, on peut réécrire la nature humaine pleine de préjugés et de failles. Le film questionne le regard porté par l'opinion publique sur les personnes handicappées en montrant leur pouvoir.

The circle of life is an eternal mystery. During their journey to India, the professional, yet mentally disabled actors of Baltazar Theater are getting closer to the big secret. Libraries of ancient knowledge are treasuring palm leaves, written 2000 years ago. Finding the leaves written personally to them may help them understand the past, explaining the present and drawing up the possibility of a happy future. Just as the many thousand year old palm leaves have to be written again every 500 years because the ink fades, in the same way one can overwrite human nature full of prejudice and fallibility. The film reshapes the concept formed by the public opinion of handicapped people by showing their power.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?