Le Merveilleux Royaume de Papa Alaev

Une famille juive venue du Tadjikistan s’est installée en Jsraël depuis 1991, après la chute du mur de Berlin. Elle est cimentée par la musique tadjik qui la fait vivre. Mais son fonctionnement clanique autour de Papa Alaev, patriarche à la main de fer dans un gant de velours, est menacé par les influences de l’Israël moderne.

"C’est un film très original qui, au passage, met le doigt sur un aspect mal connu de la société israélienne : sa capacité à intégrer des migrants venus de pays très différents les uns des autres.
Là, il s’agit de juifs, venus en 1991, du Tadjikistan, une ancienne république soviétique d’Asie Centrale, coincée quelque part entre la Chine, l’Afghanistan, et l’Ouzbekistan.
Papa Alaev et sa famille font partie des cinquand mille juifs tadjiks (judéo-tadjik-bukharique) qui vivent en Israël. Ils représentent 0,7% de la population, parmi les cent-quarante huit nationalités d’origine qui composent le pays.
Nous participons à l’insertion d’une famille très particulière. Elle fonctionne comme un clan dirigé d’une main de fer par son patriarche Papa Alaev. Son ciment, outre les liens du sang ? C’est avant tout la musique tadjik. Grâce à elle, la famille est reconnue dans la société ; ses concerts sont demandés et appréciés. La musique traditionnelle tadjik dégage une énergie qui peut convaincre bien des amateurs de rock.
Mais ce succès ne va pas sans contradictions. Le mode de vie patriarcal s’adapte difficilement avec la vie de l’Israël moderne.
Il est savoureux d’entendre Papa Alaev citer Staline. Visiblement, il s’identifie au dictateur, et aurait aimé hériter de son pouvoir. Malheureusement pour lui, le fonctionnement clanique confronté aux réalités de la société israélienne moderne se fissure inexorablement.
Ada la fille aînée le montre clairement. Elle a joué un rôle majeur dans l’intégration des siens en trouvant un emploi à l’extérieur. Elle a aussi goûté à l’indépendance. Des petits enfants, eux aussi, manifestent leur envie de vivre leur propre vie. Le clan et sa culture spécifique perdurera-t-il face aux vents contraires ?"
(Gérard Feldman - Doc-Cévennes)