Abuelas

Animation
    Réalisé par Afarin Eghbal • Écrit par Francesca Gardiner, Afarin Eghbal
    Royaume-Uni • 2011 • 9 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Dans un petit appartement de Buenos Aires, une femme âgée attend avec impatience la naissance de son petit fils et la joie de devenir grand-mère. Cependant, de terribles évènements la contraindront à patienter pendant plus de trente ans. Sur la base de témoignages, ce documentaire animé évoque les souffrances liées au souvenir, au refoulement et à la disparition.

In a small apartment in Buenos Aires, an old woman eagerly awaits the birth of her grandchild and all the joys of becoming a grandmother. However, horrific circumstances mean she is forced to wait over 30 years.
Abuelas explores the traumatic ramifications of General Videla's military dictatorship in Argentina from 1976-83, whereby an estimated 30,000 men, women and children, "disappeared".
Using real-life testimonials from members of the "Grandmothers of May Square", this animated-documentary raises issues of memory and loss. The film is testament to the extraordinary tenacity of these women, who continue fighting for the truth about their missing relatives.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?