Retour

Wolta

Titre anglais : Volte
Documentaire
    Réalisé par Karolina Poryzała, Monika Kotecka • Écrit par Karolina Poryzała, Monika Kotecka
    Pologne • 2017 • 14 minutes • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Zuzia a 12 ans et pratique la voltige équestre depuis 2 ans avec pour rôle, celui de voltige, en haut de la pyramide. Une nouvelle saison commence. Durant les entrainements, Zuzia semble avoir perdu de la grâce et de la légèreté. Serait-ce de la faute des porteuses si elles n’arrivent plus à la porter...

Zuzia -12, has been training vaulting for two years and has extraordinary role topping the acrobatic pyramid. She is “flyer” lifted by the stronger and more experienced vaulters-“base”. Another intensive season begins. During training sessions it becomes apparent that the girl has lost some of her grace and lightnes. At first the coach blames the “base” but they admit that Zuzia is too big to lift her. It became clear that she is “just growing” and her role is given over to a younger girl.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris