Méditerranée, miroir du monde
-
Réalisé par Jean-Denis Bonan • Écrit par Jean-Denis Bonan
-
Grèce, Tunisie, France • 1997 • 90 minutes • Beta SP numérique • Couleur
- Réalisation :
Jean-Denis Bonan - Écriture :
Jean-Denis Bonan - Image :
Jean-Claude Ducouret - Son :
François de Morand - Montage :
Christine Aya, Thomas Guiet - Musique originale :
Jean-Michel Belaiche
- Production (structure) :
Alif Productions - Diffuseur :
La Sept ARTE, Canal+ Horizons, ERT - Hellenic Broadcasting Corporation / Ellinikí Radiofonía Tileórasi, ERTT - Établissement de la radiodiffusion-télévision tunisienne - Ayant droit :
Alif Productions
- N° ISAN :
ISAN 0000-0001-9BD9-0000-D-0000-0000-Z
Résumé
Par la forme très vivante d'un journal de voyage, nous vous proposons de plonger dans l'ordinaire méditerranéen. C'est une traversée du quotidien au présent.
L'originalité de ce périple réside dans l'exploration des lieux communs que sont les marchés, les bars, les rues banales et les ports anonymes.
Sur ces lieux, l'interrogation est lancinante : qu'est aujourd'hui, à la fin du XXe siècle, l'identité de la Méditerranée ? Et l'unité méditerranéenne est-elle une utopie ?
Dans neuf villes du pourtour méditerranéen (Athènes, Tunis, Alexandrie, Tanger, Palerme, Istanbul, Beyrouth, Barcelone et Marseille), les acteurs sont pêcheur, commerçant, étudiant, archéologue, architecte, écrivain, etc.
Les personnes et leurs lieux forment une mosaïque dont le ciment est la mer.
The Mediterranean is the only cement of the Mediterranean mosaic, and it seems so fragile in this end of the century.
However, what we propose here is a journey which, ignoring neither misery nor discord, attempts to define the identity of a basin that sums up the conflicts and hopes of the whole planet.
In the dynamic form of a travel notes, through meetings with everyday people and experts, stock footage, live action reports and the astonishing sound and image of Mediterranean, we invite you to immerse yourself in the mirror of the world.
From Carthage to Alexandria, by way of Tangiers, Barcelona, Palermo, Marseille, Athens, Istanbul and Beirut... our voyage reveals a lifestyle, a manner of experiencing the world.
