Retour

Si j'étais pas né...

Documentaire
    Réalisé par Serge Dietrich, Anne Schiffmann • Écrit par Serge Dietrich, Anne Schiffmann
    Belgique, France • 1997 • 65 minutes • Beta digital • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-6818-0000-L-0000-0000-B
Résumé

À côté des enfants martyrs des pédophiles organisés en réseau criminel, il y a tous les enfants qui souffrent quotidiennement de la violence familiale en silence et loin des feux de l'actualité. Aujourd'hui, la parole de l'enfant est enfin prise en compte, mais les pressions restent fortes. Les enfants ont souvent beaucoup de difficulté à dévoiler leur histoire, encore plus à la décrire. Et leur calvaire recommence lorsqu'ils doivent faire face à l'appareil judiciaire. La Belgique développe depuis plusieurs années des réponses nouvelles à ce problème au niveau de la prévention, de la détection, de la maltraitance et des abus sexuels sur les enfants au sein de leur famille.

Beside the martyr children of the paedophiliac people organised in criminal networks, there are all the boys and girls who suffer daily from the family's violence, secretly and far from the short-lived topicality of the problem. Today, the children's words are taken into consideration, but pressure is still there. The children are facing many hardships to unveil their story, and moreover to describe it. And their ordeal starts all over again when they have to face the juridical power. Belgium has been developing for some years new answers to this problematic, at the prevention and detection levels and considering the malevolence within the family circle as well.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 1998 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris