Retour

Cozumel

Documentaire
    Réalisé par René Heuzey, Carole Pither, Franz Ventura • Écrit par René Heuzey, Carole Pither, Franz Ventura
    France • 1998 • 37 minutes • Betacam SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Quand les Espagnols franchissent la mer des Caraïbes en 1506, ils découvrent, au large de la côte mexicaine, une île splendide : Cozumel. Cet endroit était un des centres du monde maya, un comptoir sur la route commerciale maritime de l'Amérique centrale, et surtout, un lieu de pèlerinage pour les femmes.
Aujourd'hui, l'île compte près de 50 000 habitants et c'est au commandant Jacques-Yves Cousteau qu'elle doit sa réputation. Dans les années 50, il y vient pour plonger et, peu de temps après, une nouvelle destination est née.
Les compagnies maritimes rajoutent le nom de Cozumel à ceux des escales de rêve pour paquebot de luxe.
Cozumel est un film aux couleurs des Mayas, un voyage dans les eaux claires et poissonneuses de la mer des Caraïbes.

When the Spanish crossed the Caribbean Sea in 1506, they discovered a splendid island of the Mexican coast : Cozumel. This was one of the most important centers in the Mayan world, a commercial trading port for Central America, and above all, a place of pilgrimage for women.
Today, the island has close to 50,000 inhabitants and owes its reputation to Commandant Jacques-Yves Cousteau. In the 1950's, he came here to dive ; soon after making public his discoveries, a new destination was born.
The maritime companies exaggerate the name Cozumel as a dream stopover for luxury ocean liners.
Cozumel is a film that represents the Mayans, a journey in the crystal clear fish filled waters of the Carribbean Sea, a discovery for the passion to protect nature, and a view of diving among the most beautiful in the world.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris