Éclaboussure de henné

Titre original : Henna Splash
Documentaire
    Réalisé par Ruth Rachel Anderson-Avraham • Écrit par Ruth Rachel Anderson-Avraham
    États-Unis • 2006 • 2 minutes • DV • Couleur
Résumé

"Une poésie visuelle qui explore la beauté de henné, une tradition partagée par les femmes appartenant à de nombreuses cultures et religions au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie.
Inspiré par un voyage au Qatar, ce film représente aussi ma première vue d'Umm Sa'id (Musay'id/Messaied) et le golfe Arabo-Persique, un vrai dépaysement pour moi en tant que femme juive, qui, à l'époque, ne vivait pas comme une femme juive pleinement observante.
Dans la culture traditionnelle du Moyen-Orient qui tient à un concept de modestie à travers les religions - Judaïsme, Islam, Christianisme - l'art corporel au henné, qui célèbre la beauté des femmes musulmanes du Moyen-Orient, d'Afrique et d'Asie depuis des siècles, est florissant.
Un art qui est le plus souvent associé à l'Islam, le henné a aussi une belle histoire longue et glorieuse au sein de la tradition juive."
(Ruth Rachel Anderson-Avraham)

"A visual poem exploring the beauty of Henna, a tradition shared by women of many cultures and religions across the Middle East, Africa, and Asia.
Inspired by a trip to Qatar, this film also represents my first sight of Umm Sa'id (Musay'id/Messaied) and the Arabian/Persian Gulf, a true "depaissage" for me as a Jewish woman, who, at the time, was not living as a fully observant Jew.
In traditional Middle Eastern culture which keeps a concept of modesty across religions ~ Judaism, Islam, Christianity ~ the body art of Henna, representing beauty for Muslim Middle Eastern, African and Asian women for centuries, thrives.
An art most often associated with Islam, Henna actually has a very long and glorious history within the Jewish tradition, as well."
(Ruth Rachel Anderson-Avraham)

Comment avoir accès au film ?