La Vie finissante

Documentaire
    Réalisé par Quentin Van de Velde • Écrit par Quentin Van de Velde
    Belgique • 1997 • 28 minutes • Betacam SP
Résumé

Par le biais de témoignages de personnes qui ont été confrontées à la mort d'un proche, ce documentaire aborde la question de la fin de notre vie. La liberté de choix existe-t-elle encore au terme de notre existence ? Pourquoi prolonger, contre son gré, la vie d'une personne qui souffre et qui se sait condamnée ? L'être humain peut-il choisir de quitter ce monde le moins péniblement et le plus dignement possible ? L'accès à une mort douce est un droit élémentaire que la société ne peut refuser. La mort fait partie de la vie dont elle est l'ultime étape. Pourquoi ne pas laisser chacun gérer sa vie jusqu'à la fin ?

Through the personal accounts of people who have been faced with the death of a loved one, this documentary tackles the question of the end of our life. Does freedom of choice still exist at the end of our existence ? Why prolong a person's life against his will, when he is suffering and knows his illness is terminal ? Can human beings choose to leave this world with as little pain and as much dignity as possible ? Access to a serene death is a fundamental right that society cannot refuse. Death is part of life, it's ultimate stage. Why not allow each individual to manage his own life until the end ?

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?