Pickles

Documentaire
    Réalisé par Dalit Kimor • Écrit par Dalit Kimor
    Israël • 2007 • 59 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Huit veuves arabes ont ouvert une usine consacrée à la production de condiments de grande qualité, marinés dans le vinaigre, les "pickles".
Ces femmes musulmanes de Tamra, village arabe du nord de l’Israël, âgées de 35 à 50 ans, n’ont jamais travaillé de leur vie. En tant que veuves, elles sont condamnées à vivre seules, à rester chez elles et à élever leurs enfants, avec pour seul revenu, une maigre pension du gouvernement. Si elles choisissent de se remarier, elles doivent abandonner leurs enfants …
Pour se sortir de cette situation tragique, elles décident d’unir leurs forces et de créer une petite usine. Ces huit femmes qui ne se connaissaient pas auparavant, sont devenues un petit groupe solidaire, et l’usine est leur deuxième maison. Au fil des mois, la question de la viabilité financière de leur petite entreprise devient de plus en plus pressante.

This is the story of eight devout Israeli Arab widows, all lacking vocational training, who decided one day to change their fate and to jointly open a "start-up" plant for high quality pickles. As widows with no income, they are condemned to be lonely, stay at home, and raise their children on a meager social security allowance. If they remarry, they will usually have to give up their children. In response to their situation, they decide to join forces and open this plant for pickles though they have never held jobs before.
Fatma, a mother of 8 children, the only one of the group with a driving license, becomes the distributor. Samira, the only one who speaks Hebrew, becomes the CEO; while holding this position, she must deal with a major crisis with a daughter who is not allowed to meet with her.
The film tracks the progress and development of this unconventional start-up as these women work to improve their lives. While finding friendship and support of each other, their personal lives reflect the joys and sadness of family weddings, bereavement, and loneliness, and they face numerous hurdles as the business struggles to expand to stores throughout Israel.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?