Enemigos trás la guerra - Ennemis après la guerre

Documentaire
    Réalisé par Rosa Pons • Écrit par Rosa Pons
    Espagne • 1997 • 49 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Ce documentaire enquête sur les conséquences des "semailles des mines". Dans une région du Mozambique, l'équipe accompagne un groupe de démineurs et vit avec les habitants le danger permanent d'être entouré de mines. La nouvelle épidémie des mines antipersonnel menace les villages du XXIe siècle, surtout au sud de la planète où les effets de ces armes, qui continuent d'être actives pendant des décennies, sont prolongés après les conflits.
Avec des images d'archives du Cambodge, d'Angola, d'Afghanistan, de Bosnie-Herzégovine et des îles Malouines, le film met l'accent sur la responsabilité globale de ce problème.

This documentary investigates the consequences of "sowing mines". In a region of Mozambique, the team accompanies a mine-clearance squad and experiences with the inhabitants the permanent danger of being surrounded by mines. The new epidemic of land mines threatens the villages of the 21st century, especially in the south of the planet where the effects of these weapons that remain active for decades are prolonged after the fighting.
With pictures from archives of Cambodia, Angola, Afghanistan, Bosnia-Herzegovina and the Falklands, the film emphasises global responsibility for this problem.

Este documental investiga sobre el terreno las consecuencias de "siembra de minas". El equipo se trasladó a Mozambique acompañando a un grupo de desactivadores y alli vivió el peligro constante en que se hallan los habitantes de la zona de Manhiça, rodeados por campos de minas. La nueva epidemia de las minas antipersonales amenaza los pueblos del siglo XXI, sobretodo a la región sud del planeta, donde los conflictos bélicos han desbordado el uso de estas armas, que permanecerán activas durante décadas después de los conflictos. Con imágenes de archivo de Camboya, Angola, Afganistán, Bosnia-Herzegovina y las islas Faulkland, el documental plantea la responsabilidad global sobre el problema.

Comment avoir accès au film ?