Plaids 87

Documentaire
    Réalisé par Kaspar Schiltknecht • Écrit par Kaspar Schiltknecht
    Suisse • 2012 • 10 minutes • Couleur
Résumé

Kaspar et Claudio se connaissent depuis l’enfance. Ils ont grandi ensemble à la montagne, dans les Grisons. Aujourd’hui, Kaspar est en passe de devenir cinéaste, tandis que Claudio travaille pour le grand projet de construction du tunnel du Gothard. Le film, commandité par l’école où Kaspar étudie, est l’occasion de renouer leur amitié. Mais dans le cadre du travail tout est différent. Tout est difficile. Il faut revenir à Plaids – la terre de leur jeunesse - et se retrouver dans les bois pour que le dialogue reprenne.
La langue romanche, le monde alpin, le contraste entre ville et montagne… Tout est très suisse, et pourtant une question universelle est à l’œuvre dans le film. Comment grandir en gardant un lien avec notre enfance ? Autrement dit : comment faire avec le temps qui nous change ? Si accepter le défi de filmer un tel sujet est un acte de courage, voire d’insouciance, trouver une solution pour ne pas céder à la nostalgie ou à la facilité d’un recours aux archives, relève d’un véritable talent d’écriture.
(Carlo Chatrian)

Kaspar and Claudio have been friends since childhood. They grew up together in the mountains of Graubünden. Kaspar is now training to be a filmmaker, while Claudio is working on the gigantic St. Gotthard Tunnel project. The film, commissioned by Kaspar’s school, is an opportunity to renew their friendship.  But, in the work environment, everything is different, difficult. They have to return to Plaids, to the woods of their youth, to really renew their relationship. 
The Romansch language, the Alps, the contrast between city and mountains… It is all very Swiss, and yet the film raises a universal question. How, in growing up, can you maintain a link with childhood? In other words: how do you cope with a changing world? While tackling such a subject is an act of courage, finding a solution without yielding to facile nostalgia or recourse to library material is proof of a real talent for filmmaking.
(Carlo Chatrian)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?