La Maison
-
Réalisé par Amos Gitaï • Écrit par Amos Gitaï
-
Israël • 1980 • 51 minutes • 16 mm • Noir & Blanc
- Réalisation :
Amos Gitaï - Écriture :
Amos Gitaï - Image :
Emanuel Aldema - Son :
Oded Hornik - Montage :
Rina Ben Melech
- Production (structure) :
Agav Films - Diffuseur :
IBA - Israel Television - Ayant droit :
Agav Films
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Histoire d'une maison dans Jérusalem-Est.
Abandonnée pendant la guerre de 1948 par son propriétaire, un médecin palestinien. Réquisitionnée par le gouvernement israélien en vertu d'une loi sur les "absents". Louée à un couple de juifs algériens émigrés en 1956. Enfin rachetée par un professeur d'université qui entreprend de la transformer en villa patricienne...
Sur le chantier se succèdent, comme sur un théâtre, les anciens habitants, les ouvriers, l'entrepreneur, le nouveau propriétaire, les voisins de toujours.
À chacun de leur récit correspond une nouvelle étape de construction de la maison, qui devient la métaphore de la construction de l'identité israélienne et de ses contradictions.
Amos Gitaï retournera sur le site à la rencontre de ses habitants, en 1998 : Une maison à Jerusalem, puis en 2005 : Des nouvelles de la maison.
Bait is the story of house in East Jerusalem.
Abandoned during the 1948 war by its owner, a Palestinian doctor ; recquisitioned by the Israeli government as "vacant" ; rented to Jewish Algerian immigrants in 1956 ; purchased by a university professor who undertakes its transformation into patrician villa...
The building site is like a theater where the former inhabitants, the neighbours, the workers, the builder and the new owner all appear, each with a story that corresponds to a stagge in the construction, and metaphorically to a stage in the building of Israel. At the beginning and the end of the film, Palestinian quarriers from Mount Hebron break the stone that will end up in houses that once were theirs.
Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2023 • Cinéma du réel • Paris (France) • Séances spéciales
- 1982 • IFFR - International Film Festival Rotterdam • Rotterdam (Pays-Bas) •
- 1982 • Festival international du film de Berlin - Berlinale • Berlin (Allemagne) •
Comment avoir accès au film ?
- Édition DVD
- Accès VOD