Volto di Sicilia n. 9 - 1. Sicilia : un ponte con il terzo mondo - 2. Vacanze nel silenzio

La série Volto di Sicilia est un projet à part du réalisateur de Catane, Ugo Saitta. Le numéro zéro a été réalisé en 1951 ; dix ans plus tard, entre 1962 et 1969, neuf autres suivirent. Chaque numéro a une durée variable, comprise entre huit et dix minutes, et contient deux ou trois sujets, de trois ou quatre minutes chacun. Il s'agit de sujets d’actualité ou de chroniques ; des anecdotes sur les vedettes de cinéma qui fréquentent Taormina jusqu’à la production agricole sicilienne ou des sujets à caractère social, tel que le tremblement de terre de 1968 dans la vallée du Belice, ou des questions politico-économiques telles que la construction du complexe pétrochimique de Gela.

Sicilia: un ponte con il terzo mondo aborde la question du développement industriel et de ses répercussions économiques. L’industrie est considérée comme une solution au retard culturel, capable de transformer en profondeur les structures et les modèles d’organisation sociale, et d'améliorer les conditions de vie en général. Dans le film, la Sicile est présentée comme un modèle pour les pays sous-développés. Le tournage a eu lieu durant la Foire de la Méditerranée à Palerme.

Vacanze nel silenzio est un voyage dans le passé. Le film s'ouvre sur l'environnement unique des salines de Trapani, où les miroirs d'eau séparés par de fines bandes de terre forment un échiquier multicolore. L'exploitation de cette zone côtière entre Trapani et Marsala remonte à l'époque des Phéniciens, qui y plantaient des réservoirs pour extraire le sel, qui était ensuite exporté dans tout le bassin méditerranéen. Outils essentiels pour le pompage de l'eau et le broyage du sel, les moulins à vent sont toujours présents.